Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - étendre

 

Перевод с французского языка étendre на русский

étendre

v

étendre qn pour le compteсм. allonger qn pour le compte

étendre la courroieсм. allonger la courroie

se faire étendre

s'étendre comme un veau

étendre sur le carreau

s'étendre de ses quatre membres

tant que la vue se peut étendre

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  непр. vt1) растягивать (кожу и т. п.)2) расстилатьétendre une nappe — разостлать скатертьétendre de la paille — разостлать соломуétendre du linge — развешивать бельё3) намазыватьétendre du beurre — намазать масломétendre les couleurs — класть краски4) прям., перен. расширять, распространятьétendre les surfaces cultivables — увеличить посевную площадьétendre le sens d'un mot — расширить значение словаétendre ses soins sur... — заботиться о..., распространить свои заботы на...5) разбавлять (вино и т. п.)étendre d'eau — развести, разбавить водой6) протянуть, вытянуть; простиратьétendre les jambes — вытянуть ногиétendre les bras — протянуть, простереть рукиétendre les ailes — распустить крылья7) (qn) кластьétendre un blessé sur un matelas — положить раненого на матрац8) свалить, уложитьétendre son adversaire — повалить противника••étendre sur le carreau — убить9) разг. провалить (на экзамене)•s'étendre ...
Новый французско-русский словарь
2.
  1) растягивать; вытягивать2) развешивать (напр. для просушки)3) разбавлять, разводить4) матировать ...
Французско-русский словарь по химии

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины